Esta propuesta de Casi un Nirvana es tan sencilla como contundente, un viaje sensorial de alto vuelo, en donde los cinco elementos se conjugan para ofrecernos la apertura hacia nuevas posibilidades de percepción. Aunque, a priori, en este video no lo observemos, el sol está a unos 150 millones de kilómetros.
La hipnosis, que aparentemente comienza con el templo de los sueños de los egipcios, luego se ve influenciada por las teorías de Paracelso, que hablan de la conexión entre el cosmos y los humanos. Así las cosas, en un Valle serrano de la Argentina profunda, una cascada abundante de agua cristalina parece emanar de los confines del cielo, invitando al espectador y a la espectadora a experimentar un cambio en su estado de conciencia, un obsequio paliativo para fomentar la concentración.
………………………………………………………………………………
This proposal by Casi un Nirvana is as simple as it is forceful, a high-flying sensorial journey, where the five elements combine to offer us the opening to new possibilities of perception. Although, a priori, in this video we do not observe it, the sun is some 150 million kilometres away.
Hypnosis, which apparently begins with the Egyptian temple of dreams, is later influenced by the theories of Paracelsus, which speak of the connection between the cosmos and humans. Thus, in a mountain valley in deep Argentina, a copious waterfall of crystalline water seems to emanate from the confines of the sky, inviting the viewer to experience a change in his or her state of consciousness, a palliative gift to encourage concentration.
Video y texto: ©Nicolás García Sáez
Edición y traducción: Flor Suárez Guerrini
Casi un nirvana
www.nicolasgarciasaez.com / Todos los derechos reservados
