miércoles, 25 de noviembre de 2020

Solar, uno de los poemas más breves de ¨Neptuno y las Faunas¨, traducido delicadamente al gallego


Solar

Bajo el frío / oscuro y lento / una flor / entre el mar / y el sol / ardiente del invierno

Solar

Baixo o frío / escuro e lento / unha flor / entre o mar  / e o sol / ardente do inverno

 

Poema / canción: Nicolás García Sáez

Traducción al gallego: Julia Ures

Ilustración: Irupé Roch

Especial para Los Verdes Paralelos y Los Verdes Platónicos